Eine Frau aus Teddys Vergangenheit
kehrt zurück, was seine Ehe mit Rayna auf die Probe stellt. Diese soll auch mit Deacon auf einer Hintergrundparty für Teddys Kampagne auftreten, doch es kommt zu einem heftigen Streit zwischen ihm und Deacon. Juliette tritt bei Good Morning America auf und versucht, den Diebstahl zu erklären, doch während des Interviews kommt das Drogenthema ihrer Mutter zur Sprache und Juliette lässt die Diskussion platzen. Ihre Tournee wurde dadurch beeinträchtigt, da alle ihre Sponsoren sie verließen. Scarlett und Gunnar haben eine Plattenfirma gefunden, und während er sich für die Assistentin des Verlegers interessiert, streiten sich Scarlett und Avery. Als Juliette am Boden zerstört ist, ruft sie Deacon an, der nach einem Streit mit Rayna zu ihr nach Hause kommt.
Lied
Changing Ground (Rayna Jaymes und Deacon Claybourne)
| Gastdarsteller | Rolle |
| Kimberly Williams | Peggy |
| Judith Hoag | Tandy |
| David Alford | Bucky |
| Ed Amatrudo | Glenn |
| Maisy Stella | Daphne |
| Lennon Stella | Maddie |
| Kourtney Hansen | Emily |
| Melvin Ray Kearney II | Bo |
| Sylvia Jeffreies | Jolene |
| Chloe Bennet | Hailey |
| Tiffany Morgan | Jeanne |
| Afton C. Williamson | Makena |
| Lee Vervoort | Cop |
| Reegus Flenory | Cop 2 |
| Lela Altman | Anne Hanke |
| Jennifer Spriggs | Charlotte Slatter |
| Holly Watson | Dotty Peck |
| Randy Springer | Michael |
Nr.
(ges.) | 04 |
| Deutscher Titel | Verschiedene Welten |
| Serie | Nashville (2012–2018) |
| Staffel | Staffel 1 |
Nr.
(St.) | 4 |
| Originaltitel | We Live in Two Different Worlds |
| Regie | Paul McCrane |
| Drehbuch | Todd Ellis Kessler |
| Erstausstrahlung USA | 31. Okt. 2012 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 19. Mär. 2013 |
Im Mittelpunkt der Handlung stehen eine Reihe von fiktiven Country-Sängern, das Auf und Ab ihrer Karrieren, ihr Familienleben sowie ihre privaten und geschäftlichen Beziehungen untereinander und mit anderen Akteuren aus der Unterhaltungsbranche, der örtlichen Politik und der Wirtschaft.
Weiterhin werden in der Serie gesellschaftspolitische Themen wie Alkoholismus, Armut, psychische Erkrankungen wie BAS und PPD, Rassismus, Sexismus, Machtmissbrauch, Drogensucht und Homophobie aufgegriffen.
| Deutscher Titel | Nashville |
| Originaltitel | Nashville |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2012–2018 |
Produktions-
unternehmen | ABC Studios,
Lionsgate Television |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 124 in 6 Staffeln |
| Genre | Drama |
| Idee | Callie Khouri |
| Produktion | Loucas George |
| Musik | Tree Adams |
| Kamera | Rodney Charters |
| Rollenname | Schauspieler/in | Synchronsprecher/in |
| Rayna Jaymes | Connie Britton | Melanie Pukaß |
| Juliette Barnes | Hayden Panettiere | Tanya Kahana |
| Scarlett O’Connor | Clare Bowen | Kaya Marie Möller |
| Teddy Conrad | Eric Close | Johannes Berenz |
| Deacon Claybourne | Charles Esten | Markus Pfeiffer |
| Avery Barkley | Jonathan Jackson | Ricardo Richter |
| Gunnar Scott | Sam Palladio | Ozan Ünal |
| Coleman Carlisle | Robert Wisdom | Oliver Stritzel |
| Lamar Wyatt | Powers Boothe | Reiner Schöne |
| Maddie Conrad | Lennon Stella | Friedel Morgenstern |
| Daphne Conrad | Maisy Stella | Clara Drews |
| Will Lexington | Chris Carmack | Tobias Nath |
| Jeff Fordham | Oliver Hudson | Peter Flechtner |
| Luke Wheeler | Will Chase | Michael Deffert |
| Layla Grant | Aubrey Peeples | Jodie Blank |
| Ilse DeWitt | Ilse DeLange | Ilse DeLange |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia
