Jeff erwartet, dass Juliette sich öffentlich für ihr Verhalten während der Grand Oly Opry-Zeremonie entschuldigt, doch in letzter Minute ändert sie ihre Meinung und beschließt, zu den getroffenen Entscheidungen zu stehen. Luke stellt Rayna einem mächtigen Spieler vor, der ihr helfen könnte, den Vertrieb in Schwung zu bringen, und überrascht sie schließlich mit einem NASCAR, der von den Grafiken über Rayna James begeistert ist. Deacon findet heraus, dass sein Plattenvertrag möglicherweise nicht das ist, was er erwartet hat, während Scarletts Zusammenarbeit mit Liam stürmisch wird. Will und Layla entdecken, dass sie gar nicht so verschieden sind und finden Trost in den Armen des anderen. Und Teddy schreckt vor nichts zurück, um die Verbindung zwischen Lamar und Peggys Tod aufzudecken.
Lieder
Dreams (Juliette Barnes)
Crazy Tonight (Scarlett)
Don't Put Dirt on My Grave Just Yet (Juliette Barnes)
This Time (Rayna)
mit:
Judith Hoag (Tandy Hampton)
Oliver Hudson (Jeff Fordham)
Aubrey Peeples (Layla)
Ed Amatrudo (Glenn Goodman)
Christina Chang (Megan)
Will Chase (Luke Wheeler)
Jason Douglas (Dashell Brinks)
Donn Lamkin (Joey Bacanti)
Michiel Huisman (Liam McGuinnis)
Nicholas Pryor (Sam Boone)
Sewell Whitney (Jake Bristol)
Brad Paisley (Er selbst)
Maurice Johnson (FBI-Agent)
Quinn Schuler (Reporter #4)
Sabrina Tiller (Reporter #5)
Austin Dillion (sich selbst)
Anne Holt (sich selbst)
Nr. (ges.) | 34 |
Deutscher Titel | Zur falschen Zeit |
Serie | Nashville (2012–2018) |
Staffel | Staffel 2 |
Nr. (St.) | 13 |
Originaltitel | It’s All Wrong, But It’s All Right |
Regie | Bethany Rooney |
Drehbuch | Debra Fordham |
Erstausstrahlung USA | 29. Jan. 2014 |
Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 10. Juni 2014 |
Im Mittelpunkt der Handlung stehen eine Reihe von fiktiven Country-Sängern, das Auf und Ab ihrer Karrieren, ihr Familienleben sowie ihre privaten und geschäftlichen Beziehungen untereinander und mit anderen Akteuren aus der Unterhaltungsbranche, der örtlichen Politik und der Wirtschaft.
Weiterhin werden in der Serie gesellschaftspolitische Themen wie Alkoholismus, Armut, psychische Erkrankungen wie BAS und PPD, Rassismus, Sexismus, Machtmissbrauch, Drogensucht und Homophobie aufgegriffen.
Deutscher Titel | Nashville |
Originaltitel | Nashville |
Produktionsland | Vereinigte Staaten |
Originalsprache | Englisch |
Jahr(e) | 2012–2018 |
Produktions- unternehmen | ABC Studios, Lionsgate Television |
Länge | 42 Minuten |
Episoden | 124 in 6 Staffeln |
Genre | Drama |
Idee | Callie Khouri |
Produktion | Loucas George |
Musik | Tree Adams |
Kamera | Rodney Charters |
Rollenname | Schauspieler/in | Synchronsprecher/in |
Rayna Jaymes | Connie Britton | Melanie Pukaß |
Juliette Barnes | Hayden Panettiere | Tanya Kahana |
Scarlett O’Connor | Clare Bowen | Kaya Marie Möller |
Teddy Conrad | Eric Close | Johannes Berenz |
Deacon Claybourne | Charles Esten | Markus Pfeiffer |
Avery Barkley | Jonathan Jackson | Ricardo Richter |
Gunnar Scott | Sam Palladio | Ozan Ünal |
Coleman Carlisle | Robert Wisdom | Oliver Stritzel |
Lamar Wyatt | Powers Boothe | Reiner Schöne |
Maddie Conrad | Lennon Stella | Friedel Morgenstern |
Daphne Conrad | Maisy Stella | Clara Drews |
Will Lexington | Chris Carmack | Tobias Nath |
Jeff Fordham | Oliver Hudson | Peter Flechtner |
Luke Wheeler | Will Chase | Michael Deffert |
Layla Grant | Aubrey Peeples | Jodie Blank |
Ilse DeWitt | Ilse DeLange | Ilse DeLange |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia