Rayna hat mit den Nachwirkungen ihrer abgesagten Hochzeit zu kämpfen, und ein wütender Luke taucht bei Deacon auf, weil er denkt, dass Rayna dort ist. Deacon sagt ihm, dass er sie seit zwei Wochen nicht mehr gesehen hat und dass es nichts mit ihm zu tun hat. Luke ist anderer Meinung und erklärt, dass es bei Rayna immer nur um ihn geht und nennt sie eine Schlampe, als er geht. Deacon verteidigt sie, indem er sich auf ihn stürzt und ihm einen Schlag verpasst. Bucky sagt ihr, dass Luke und sein Team es ihr nicht leicht machen werden, wie z.B. die Bezahlung der riesigen Hochzeitsrechnung, die jetzt nicht mehr von dem "Hello"-Magazin-Deal bezahlt wird. Die Mädchen sind nicht glücklich, weil es Maddie nicht gefällt, dass sie die Hochzeit nicht abgesagt hat, um mit Deacon zusammen zu sein, und Daphne wollte, dass Sage ihre neue Schwester wird. Layla ist im Krankenhaus, nachdem sie mit dem Gesicht nach unten in Jeffs Pool mit einer Überdosis Tabletten gefunden wurde. Nach einem Gespräch mit Will gelingt es Jeff auf dessen Betreiben hin, Laylas und Wills Reality-Show abzusetzen und Wills belastendes "Outing"-Material von ihnen zurückzufordern. Avery zieht bei Juliette ein, wo sie versuchen, einen Kompromiss zu finden, um seine Sachen unterzubringen. Luke schmeißt eine Party als Antwort darauf, dass Rayna mit der Presse spricht; Deacon erhält eine Diagnose mit ziemlich alarmierenden Neuigkeiten; und Sadie überlegt, wie sie mit ihrem missbrauchenden Ex umgehen soll. Obwohl Gunnar nicht Micahs Vater ist, kämpft er vor Gericht um das volle Sorgerecht für ihn und ist schließlich gezwungen, Micah die Wahrheit zu sagen. Micah nimmt die Nachricht nicht gut auf, er beschuldigt Gunnar enttäuscht, ihn angelogen zu haben. Rayna besucht Deacon und sagt ihm, dass sie ihn liebt, schon immer geliebt hat, aber dass sie etwas Zeit für sich braucht, um die Dinge zu klären, bevor sie gemeinsam weitermachen.
Judith Hoag (Tandy Hampton)
Aubrey Peeples (Layla Grant)
Laura Benanti (Sadie Stone)
David Alford (Bucky Dawes)
Gunnar Sizemore (Micah Brenner)
Keann Johnson (Colt Wheeler)
Briana Venskus (Gina)
Nick Jandl (Dr. Caleb Rand)
Lieder
Roots and Wings (Gunnar und Micah)
If I Drink This Beer (Luke)
It's On Tonigh (Luke)
Nr.
(ges.) | 54 |
| Deutscher Titel | Zeit zu leben |
| Serie | Nashville (2012–2018) |
| Staffel | Staffel 3 |
Nr.
(St.) | 11 |
| Originaltitel | I'm Not That Good at Goodbye |
| Regie | Jan Eliasberg |
| Drehbuch | Debra Fordham |
| Erstausstrahlung USA | 4. Feb. 2014 |
| Deutschsprachige Erstausstrahlung (D) | 11. Aug. 2015 |
Im Mittelpunkt der Handlung stehen eine Reihe von fiktiven Country-Sängern, das Auf und Ab ihrer Karrieren, ihr Familienleben sowie ihre privaten und geschäftlichen Beziehungen untereinander und mit anderen Akteuren aus der Unterhaltungsbranche, der örtlichen Politik und der Wirtschaft.
Weiterhin werden in der Serie gesellschaftspolitische Themen wie Alkoholismus, Armut, psychische Erkrankungen wie BAS und PPD, Rassismus, Sexismus, Machtmissbrauch, Drogensucht und Homophobie aufgegriffen.
| Deutscher Titel | Nashville |
| Originaltitel | Nashville |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Jahr(e) | 2012–2018 |
Produktions-
unternehmen | ABC Studios,
Lionsgate Television |
| Länge | 42 Minuten |
| Episoden | 124 in 6 Staffeln |
| Genre | Drama |
| Idee | Callie Khouri |
| Produktion | Loucas George |
| Musik | Tree Adams |
| Kamera | Rodney Charters |
| Rollenname | Schauspieler/in | Synchronsprecher/in |
| Rayna Jaymes | Connie Britton | Melanie Pukaß |
| Juliette Barnes | Hayden Panettiere | Tanya Kahana |
| Scarlett O’Connor | Clare Bowen | Kaya Marie Möller |
| Teddy Conrad | Eric Close | Johannes Berenz |
| Deacon Claybourne | Charles Esten | Markus Pfeiffer |
| Avery Barkley | Jonathan Jackson | Ricardo Richter |
| Gunnar Scott | Sam Palladio | Ozan Ünal |
| Coleman Carlisle | Robert Wisdom | Oliver Stritzel |
| Lamar Wyatt | Powers Boothe | Reiner Schöne |
| Maddie Conrad | Lennon Stella | Friedel Morgenstern |
| Daphne Conrad | Maisy Stella | Clara Drews |
| Will Lexington | Chris Carmack | Tobias Nath |
| Jeff Fordham | Oliver Hudson | Peter Flechtner |
| Luke Wheeler | Will Chase | Michael Deffert |
| Layla Grant | Aubrey Peeples | Jodie Blank |
| Ilse DeWitt | Ilse DeLange | Ilse DeLange |
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten- und Textquelle: Wikipedia